おはようございます！
ここ数日、12時前後には起きるという規則正しい？（自分にとっては）生活をおくっております。
未だ全身筋肉痛ではありますが、今日から3連荘DJ頑張ります。

さて、もう半年ぐらい前からでしょうか。
ヘヴィープレイにヘヴィープレイを重ねた、あのトラックがbeatportで先行リリースとなりました。
今世界から最も注目を浴びている日本人アーティスト・Hideo Kobayashiのニュートラック、
"Made In Japan"のお披露目です。



2009年、世界のハウス・テックハウスシーンのアンセム競争に終止符を打ち、
2010年をネクスト・レベルへと導く決定的作品といっても過言ではない、
HIDEO KOBAYASHIによる渾身のメジャー・トラック "MADE IN JAPAN" が
遂にリリース！！
来年Apt. Internationalよりリリース予定の2ndオリジナル・アルバムより先行
カットとなる本作"MADE IN JAPAN"。HIDEO KOBAYASHIの擁する技術、
センス、エモーションの結晶と言っても過言では無いだろう。ピアノ、
ストリングス、ベース、シンセ、パーカッション等の音色がブレイク、
ロール、フランジングを切っ掛けに楽曲内に於ける役割を縦横無尽に変化させる、
まるで歌舞伎の早変わりを見ているかの様な驚きと、Jazzのソロの取り合いの
如きスリルに満ちた、ドラマティック且つグルーヴィーなテック・ハウス。
テクノ、ハウス、プログレッシヴ、トランス、ジャズ、ニューウェーヴ等、
様々な音楽を吸収し、糧としてきたHIDEO KOBAYASHIだからこそ生み出す
事が出来た楽曲に他ならない。「これこそが日本のダンス・ミュージックの
真のパワーだ」と言わんばかりに、繊細に、強固に、豪快に、、、。
そして、Ibizaの名物クラブCafe Mamboのレジデントも努めたPete Goodingが、
自ら申し出たというそのリミックスをも収録。焦らしの快感と後半の静かな嵐に
もっていかれる事必至のGood Remixを披露してくれている。
================================================================================
【HIDEO KOBAYASHI / MADE IN JAPAN EP】

発売日：2009年11月18日 (Beatport4週間先行配信)
品番：NWIT-0036
レーベル：Apt. International
商品形態：Digital
JAN：4541956101916
================================================================================
Track List
01. Original Mix
Written, Produced & Arranged by Hideo Kobayashi
Mixed by Hideo Kobayashi at Fuente Studios

02. Pete Gooding Remix
Written, Produced & Arranged by Hideo Kobayashi
Mixed by Hideo Kobayashi at Fuente Studios
Remixed by Pete Gooding

試聴⇒http://www.newworldrecords.jp/j/discography/apt/details_digital/made_in_japan/index.html
================================================================================

今週末、来週末のスケジュールです。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/20(FRI) 5th ANNIVERSARY AXWELL Returne To The 702 STEP INTO THE FUTURE @WAREHOUSE702(麻布十番)
OPEN: 20:00　ADV:4,000yen　W/F:3,500yen

OPEN: 20:00　DOOR:4,000yen / W/F:3,500yen
GUEST DJ: Axwel (Axtone/Swedish House Mafia)
DJ: MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT / SEASONS) / AXWELL (Axtone / Swedish House Mafia) / Mitomi Tokoto (Cyberjapan) / and...BIG GUEST DJ!!
INFO: WAREHOUSE702 http://WWW.WAREHOUSE702.COM
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/21(SAT) GROOVE Vol.17 "20years of Strictly Rhythm JAPAN TOUR 2009 @EIGHT HALL(金沢)
OPEN:22:00　ADV:2,500yen　DOOR:3,500yen　ペアチケット:4,000yen
GUEST DJ: MASANORI MORITA(STUDIO APARTMENT)
SUPPORT DJ: fam / 神一 / To-ru
VJ: masa12go
INFO: EIGHT HALL http://www.eighthall.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/22(SUN) FUTURE vol.36 "20 Years of Strictly Rhythm JAPAN TOUR 2009" @NEVER LAND(奈良)
OPEN:22:00〜　ADV:3,000yen (1D order) / DOOR:3,500yen (1D order)

GUEST DJ: MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT)
INFO: Nara NEVER LAND http://nara-neverland.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/27(FRI) 若夢舎vol.5 feat "20years of Strictly Rythm JAPAN TOUR 2009" @Sound lab mole(札幌)
OPEN 23:00　ADV:2,500yen　W/F:3,000yen　DOOR:3,500yen
SPECIAL GUEST DJ：MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT)　
GUEST DJ: YUKIHIRO NAKAMURA
Sound lab mole (011-207-5101) http://www.mole-sapporo.jp
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/28(SAT) CIELO Live in Okayama "Balearic" Release Party@MARS(岡山)
OPEN:21:00　ADV:3,000yen / DOOR:4,000yen
GUEST DJ: GUEST : NICOLAS MATAR (CIELO) / MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT)
DJ: DJ NISHIKAWA / DJ MASAKI / DJ JIRO / and more・・・
INFO: MARS http://www.mars-childclan.com/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
各地域の皆様、宜しくお願い致します。

珍しく１日に2回も日記を更新！！！
今日は昼間作業をし、夕方から新宿の歯医者へ行き、
その後西新宿のCOCHIN NIVASで激うまカレーを食べ、
今再び家で作業を行っております。



で、少し遅くなってしまいましたが、先日Apt.及びApt. Internationalから2つの作品をリリースしました。
１つ目は、PAX JAPONICA GROOVEの『in the transition』。
ダンスミュージックへの拘りを無くし、PAXの良さが存分に出たアルバムになっています。
あまり後輩を褒めたりすることはないのですが、今回のは本当に良いと思います。(笑)
是非多くの人に聴いてもらえると嬉しいです。
※HMV EXCLUSIVE ALBUMとなってます。

================================================================================
ストリングス、ピアノそしてアコースティック・ギターの優しく、温かい音色と
ヴォーカル"yoshiko"の美声につつまれる、リードトラック『finiteness of time』を始め、
儚い冬の流れ星をイメージした『流星』、壮大で力強い大陸をイメージした『pangea』、
UKロックを彷彿させる様なスローナンバー『inner home』等々、、
秋から冬への移り変わりをイメージしたコンセプト・アルバム。
================================================================================
【PAX JAPONICA GROOVE / in the transition】

Release Date : 2009.11.4
Catalog No. : NWR-2033
Price : 1,470yen (tax incl.)
================================================================================
Track List
01. autumn rain
02. finiteness of time
03. pangea
04. 流星
05. inner home
06. off-centre
07. 天地流転
08. bring us home（piano ver.)
Bounus Track
09. inner home（Kentaro Takizawa Remix）
http://www.newworldrecords.jp/j/discography/apt/details_album/in_the_transition/index.html
↑試聴可
================================================================================

続いて、Francois KやLouie VegaがレギュラーでプレイするNYCを代表する
クラブ『Cielo』 の新作Mix CDをApt. Internationalからリリース！

================================================================================
NYのミートパッキンエリアにあるクラブ『Cielo』。
Funktion-Oneをカスタムデザインしたサウンドシステムに、ライト、インテリア、
そして高水準のDJ達。まさにハイ・クラスな大人の遊び場と言える程傑出した、
今NYで最も注目されているクラブである。レギュラーパーティーのクオリティも高く、
Francois Kや、Louie Vega & Kevin Hedge（Blaze） など.. 錚々たるDJ達がほぼ毎晩
パーティを行なっている。本作は、そのCieloの雰囲気をそのままパッケージング。
セレクトとMixを担当するのは、Cieloのオーナー兼レジデントDJであり、過去4枚の
MIX CDをリリースしているNicolas Matar。中でも「Cielo -Seventh Heaven-」は
世界的に大きな成功を収め、イビザではトップの売り上げを記録している。去年リリース
され好評を博した前作"Azul"に続き、Apt. Internationalからのリリース第二弾となる本作は、
その名も"Balearic"。BalearicとはジャンルにとらわれないFreeなPartyやDJスタイルを
指す言葉で、その言葉通り地中海のイビザ島の開放的な雰囲気を感じさせつつも、
Cieloならではのラグジュアリーで最先端なパーティーの一夜を再現した選曲となっている。
================================================================================
【V.A. / Cielo -balearic- Compiled and Mixed by Nicolas Matar】

Release Date : 2009.11.4
Catalog No. : APTI-4012
Price : 2,415yen (tax incl.)
================================================================================
Track List
01. Crazy Love/ Tevo Howard　
02. Too Hot/ Tigerskin　
03. Piano Rain/ Pawas feat. Matthias Keul　
04. Sabroso/ DJ Pippi, Willie Graff & Tuccillo　
05. Equinox (Henrik Schwarz Remix - DJ Spen Re-Edit)/ Code 718　
06. Let It Go (Dj Pippi & Tuccillo Afro-Balearic Dance Mix)/ Wasis Diop feat. Grace　
07. Found A Place (Original Mix)/ Tony Lionni　
08. Long Hot Summer/ Danny Howells　
09. The Beginning (Michel Cleis Remix)/ Spencer Parker　
10. Samba Groove/ Hippie Torrales feat. Jerrell Battle　
11. Each and Every Day (Life Goes On) (Rocco Deeper Mix)/ Jerk House Connection feat. Akram Sedkaoui　
12. Happy (James Priestley & Dan Berkson's Remix)/ Robert Owens　
http://www.newworldrecords.jp/j/discography/apt/details_album/cielo_balearic/index.html
↑試聴可
================================================================================
是非御拝聴頂けると幸いです。
宜しくお願い致します。

又、本Mix CDのリリースパーティを12/27 東京@AIRと12/28 岡山@Marsで開催致します。
自分は27日が札幌なので東京でのパーティには出演できませんが、
28日の岡山は出演致しますので、中国及び関西地方の皆様！是非遊びにいらして下さい。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/27(FRI) AIR & Apt. International present
CIELO Live in Tokyo "balearic" Release Party @AIR(代官山)
OPEN: 20:00　ADV:4,000yen　W/F:3,500yen

OPEN: 22:00　DOOR:3,500yen　W/F:3,000yen　AIR members:3.000yen
NICOLAS MATAR (CIELO / from NYC) /
ALEX FROM TOKYO (TOKYO BLACK STAR / INNERVISIONS / WORLD FAMOUS NYC) /
栗原　暁 (Jazzin'park) / Ohishi (So deep / Cabaret)
INFO: AIR(03-5784-3386) http://www.air-tokyo.com/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/28(SAT) CIELO Live in Okayama "Balearic" Release Party@MARS(岡山)
OPEN:21:00　ADV:3,000yen / DOOR:4,000yen
GUEST DJ: GUEST : NICOLAS MATAR (CIELO) / MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT)
DJ: DJ NISHIKAWA / DJ MASAKI / DJ JIRO / and more・・・
INFO: MARS http://www.mars-childclan.com/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
以上、宜しくお願い致します。

え〜昨日、昼の1時から近所の公園で33歳の大人が3人集まって、
カラーバットとカラーボールでミニ野球。(笑)
で、その公園で練習をしていた小学4年生の7〜8人組のチーム、
代田ドルフィンスに勝負を申し込む！
「今は練習中だから、15時からね〜！」と言われ、
少しションボリしながらキャッチボールで身体を慣らす。
途中そのチームのマネージャーらしき女の子が自分達の近くに歩み寄り、
「あの〜、私は3時50分に帰らなきゃいけないんですけど、大丈夫ですか？」と。
最初どういう意味か理解できなかったんですが、
ご丁寧に私は帰ってしまうという事を、わざわざ言いに来てくれた模様。
こういう小学生らしい丁寧さって素敵ですね。(笑)
で、15時から試合を開始し、6-5で勝利はしたものの、
我々3人の身体はボロボロに、、、筋肉痛が酷いです。

で、話は変わりまして。
先々週末からの香港4日間、そして先週末の新潟〜大阪〜名古屋と、
ここ数ヶ月、月の半分以上東京に居ない生活が続きますが、
今週末(WAREHOUSE702 5周年〜金沢〜奈良)ももちろんの事、
来月は更にハードな1ヶ月↓になりそうです。
==========================================================
12.02（水） @?某所?(青山) "グラサン × Dom Pérignon"
12.04（金） @Freedom(大分) "20 Years of Strictly Rhythm Japan Tour"
12.05（土） @Planet Cafe(浜松) "20 Years of Strictly Rhythm Japan Tour"
12.11（金） @DECK CLUB (ボルドー/フランス)
12.12（土） @Basel City Studio (バーゼル/スイス)
12.18（金） @???()
12.19（土） @m2(ソウル/韓国)
12.22（火） @WORLD(京都) "MUSeUM"
12.25（金） @WAREHOUSE702(麻布十番) "SEASONS"
12.26（土） @GRAND Cafe(大阪) "20 Years of Strictly Rhythm Japan Tour"
12.28（月） @ageHa(東京) "G-SHOCK パーティ"
12.29（火） @waRter(柏)
12.30（水） @Sol y Luna(つくば)
12.31（木） @六本木ヒルズ52F(六本木) "2010 COUNT DOWN PARTY
01.01（金） @WAREHOUSE702(麻布十番) "NEW YEAR PARTY"
01.02（土） @RHYME(岡山) "NEW YEAR PARTY"
==========================================================
全国の皆様、宜しくお願い致します。

でもって、今週末のスケジュールです。
金曜は麻布十番@WAREHOUSE702の5周年記念パーティ、
土曜は20Years of Strictly Rhythm Japan Tour in 金沢〜奈良です。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/20(FRI) 5th ANNIVERSARY AXWELL Returne To The 702 STEP INTO THE FUTURE @WAREHOUSE702(麻布十番)
OPEN: 20:00　ADV:4,000yen　W/F:3,500yen

OPEN: 20:00　DOOR:4,000yen / W/F:3,500yen
GUEST DJ: Axwel (Axtone/Swedish House Mafia)
DJ: MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT / SEASONS) / AXWELL (Axtone / Swedish House Mafia) / Mitomi Tokoto (Cyberjapan) / and...BIG GUEST DJ!!
INFO: WAREHOUSE702 http://WWW.WAREHOUSE702.COM
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/21(SAT) GROOVE Vol.17 "20years of Strictly Rhythm JAPAN TOUR 2009 @EIGHT HALL(金沢)
OPEN:22:00　ADV:2,500yen　DOOR:3,500yen　ペアチケット:4,000yen
GUEST DJ: MASANORI MORITA(STUDIO APARTMENT)
SUPPORT DJ: fam / 神一 / To-ru
VJ: masa12go
INFO: EIGHT HALL http://www.eighthall.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/22(SUN) FUTURE vol.36 "20 Years of Strictly Rhythm JAPAN TOUR 2009" @NEVER LAND(奈良)
OPEN:22:00〜　ADV:3,000yen (1D order) / DOOR:3,500yen (1D order)

GUEST DJ: MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT)
INFO: Nara NEVER LAND http://nara-neverland.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
宜しくお願い致します。
では、先々週末の香港日記へ。

■11/7 香港1日目（香港到着〜@糖朝〜ショッピング〜DJ@dragon-i〜@Homebase）
家を朝5時半には出発しなければいけないのに、前夜@AirへShapeshiftersが
来るという事で、彼らにSay Halloをして、一杯だけ呑んで帰るつもりが、
身内が大集合してて楽しくなり、結局ギリギリまで@Airに滞在する事に。。。
慌てて家に帰って支度をし、成田空港へ向かい、9時半の便で香港へ。
14時頃到着し、いつも香港でのアテンドしてくれるヤーマンと合流。
いつもはフィリップ・スタルクがデザインしたホテル@JIA Hotelに泊まるのですが、
今回は昨年できたばかりの@W HOTELへ宿泊。
W HOTELらしいスタイリッシュなデザインホテルでした。

そこからハーバーシティへ向かい、早速お買い物。
海外でのショッピングの狙い所は、日本に入荷の無いものを、
どれだけうまくゲットできるか！！ですからね。
少し休憩がてらマンゴーを食べに＠糖朝へ。

そこから@Joyce〜@Rane Crowfordといったセレクトショップ、
カオルーンにできた新しくできたショッピングモールを巡り、

1時間程マッサージをしてからホテルへ。

22時から@dragon-iでディナーを食べる。
アワビや北京ダック等、いろいろ美味しい食事を頂きました。




0時ぐらいから香港の友人達、日本からの香さんチーム、
そしてお客さんも沢山入ってきて、@dragon-iは超満員。


0時半ぐらいからプレイスタート。
新旧織り交ぜいろんなトラックをプレイしながら楽しみました。
終了後、香港の仲間達に連れられ、１件知り合いのバーを経て、

アフタアワーズクラブ@Homebaseへ。


途中の記憶が曖昧なのですが、前回ここで撃沈しているだけに、
今回は少し慎重目、、、ですが、朝の5時からヴーヴ6本＆ウォッカ1本を
空ける香港人はちょっと無茶ですね。(笑)
撃沈は逃れましたが、結構な酔い具合でホテルに戻りました。

■11/8 香港2日目（@譽滿坊〜ショッピング〜@翠玉軒）
12時に起床し、14時から大好きな飲茶屋@譽滿坊へ。
毎度、香港日記に掲載していますが、ここの飲茶は本当に最高！
香港へ行く際は是非行ってみて下さい。

昼食後、@Harvey Nichols〜@Joyceと充実したショッピングを行い、
IFCの@Rane Crowfordで今日の買物を収める。

ディナーは、今年出版されたミシュラン香港で見事1つ星を獲得した
セントラルのEXCHANGE SQUAREにあるヌーベルカントニーズレストラン@翠玉軒へ。
1人当たり6,000円という最高のコストパフォーマンスを見せてくれました。

翌日に備えてこの日はこれでホテルに戻り就寝。

■11/9 香港3日目（@八月居〜ショッピング〜@鏞記〜@dragon-i）
9時には起床し、11時からハーバーシティにある@八月居でランチ。

ランチ後、アバディーンへ向かい、@Rane Crowford、
@Joyce、@IT等のWAREHOUSE巡り。
定価の70％オフとかで購入できるので、気に入った物があればお買い得ですね。
散々歩いたのを癒しにランカイフォンのマッサージ屋へ。


ディナーは@dragon-iのオーナーであるギルバートpresents@鏞記（ヨンキー）へ。
このヨンキーレストランには、NY TIMES紙の世界10代料理に選ばれたガチョウのローストや
1匹5,000〜1万円もするガルーパなど、高級中華料理がズラリ！
白飯にガルーパを乗せて食べると最高に美味しいんです。
香港へ行った際は是非お試し下さい。

ディナー後は@dragon-iでラストパーティ！
短時間でGrey Goose(ウォッカ)が2本空いてました。

1時半頃からクォンお勧めのローカルレストランで夜食。
ここの海老の粉がかかった香港麺と揚げワンタンが旨いのなんのって。。。

ローカルレストランでもここまで美味しい香港って本当に素敵な国です。
お腹いっぱいになってホテルへ戻りました。

■12/10 香港4日目（@香官〜帰国）
9時に起床し、帰国準備をする。
カオルーン駅で飛行機のチェックインを済ませ、
12時から香港の仲間達とミシュラン2つ星レストラン@香官へ。
星を2つ取ってるだけあって、全てにおいて美味しかったです。

昼食後、みんなとの別れを惜しみながら空港へ。
次の香港も楽しみです。
香港の皆さん、ありがとうございました！！！

こんにちは！
先週は上海〜神戸〜広島〜川崎〜仙台〜郡山と無事に駆け抜けました。
今日は昼から大好きなフレンチ@MIRAVILEで昼食後、瀧澤賢太郎＆福富さんと、
雑誌FLOOR.netの対談を行いました。
その後、OLIVER PEOPLESで来年リリース予定の新サングラスのミーティングを行い、
夜はシェラトン都ホテルの人気中華＠四川で食事ミーティング。
今アルバム制作の合間をぬって日記作成。

今週は１年振りとなる香港！
毎度ながらですが、何日か延泊し、美味しいもの巡りを行いたいと思います。

で、今日は大事なお知らせを１つ。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

STUDIO APARTMENT 初のヴォーカルオーディションを開催致します！！！
というか、11月1日から開催中です。
結成10周年となる2010年に、約3年振りのオリジナル・アルバムをリリース予定。
それに先駆け、Myspaceとタイアップし、初のヴォーカル・オーディションを開催！
見事ファイリストとなった方には、5th オリジナル・アルバムへのフィーチャリング参加と、
来夏の『WORLD MUSeUM』へライブ出演して頂きます。
また、ファイナリストだけではなく優秀賞も選考予定ですので、参加宜しくお願い致します。
以下Myspace特設サイトにて、エントリー！

STUDIO APARTMEMT × Myspace Vocal Audition → http://www.myspace.com/saaudition2010

■エントリー スケジュール
2009年11月1日(日) 〜 2009年12月31日(木)

■エントリー資格
HOUSE、R&B、SOUL等のダンスミュージックが大好きな20歳〜35歳までの男女。
プロ、アマ、国籍は問いません。

Blogやmixiなど、沢山告知して頂けると嬉しいです。
皆様、宜しくお願い致します。

今週の香港の詳細です。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/7(SAT) DEEP 'N' DIRTY HOUSE MUSIC @dragon-i(香港)
OPEN: 22:00 CHARGE:HK$300

DJ: MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT)
INFO: dragon-i http://www.dragon-i.com.hk
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

来週は新潟〜大阪〜名古屋です。
各地方の皆様、宜しくお願い致します。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/13(FRI) 20years of Strictly Rhythm JAPAN TOUR 2009 @praha(新潟)
OPEN: 22:00　ADV:2,500yen (1D) / DOOR:3,000yen (1D)

GUEST DJ: MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT)
DJ: NEW163 (glamb / Kimagure Ikejirikai) / Yossy (Kimagure Ikejirikai) /
KAGAYAKI(Signum) / KAMI（FC Горбачёв）
TICKET INFO:LAWSON TICKET (L-CODE:77826)
INFO: INTERFACE&FACTOR (025-247-3993)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/14(SAT) "W"FAMOUS @GRAND Cafe(大阪)
OPEN: 22:00　DOOR: 3,000yen(1D)

GRAND Cafe(B1F)
DJ: MASANORI MORITA(STUDIO APARTMENT) / DAISHI DANCE
SUPPORT DJ: ICHIRO
GRAND Cafe+(1F)
DJ: Koji "pommer" Tanaka(b.l.d works) / kino. / CONQUEST(CQM/CRAZY HOUSE) / SHOGO TAKEHIRO / h.nakajima(rush) / KENTARO KAJINO(gravity) / MARU
INFO: GRAND Cafe (06-6213-8637) http:// www.grandcafeosaka.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11/15(SUN) HAIR ICI LIVE 2009 @OZON&SPIRAL (名古屋)
OPEN: 20:00　学生: 1,500yen / ADV: 2,000yen / DOOR: 2,000yen

GUEST DJ: MASANORI MORITA (STUDIO APARTMENT)
DJ: DJ KANBE (shop is no name) / Hisanori (ENTIA) / HiRO(ENTIA)
INFO: OZON&SPIRAL http://www.ozon-sp.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++